Konferenzsprachen: Deutsch, Englisch. Simultan gedolmetscht.
Conference languages: German, English. Live translation.
08:00
🇩🇪 🇬🇧
Ankunft & Registrierung
Arrival & reception.
Abholung der Kopfhörer für Simultandolmetschung. Begrenzte Anzahl.
Pick-up of headphones for live translation. Limited availability.
09:00
SPARK
Warum wir hier sind: Deutschland braucht saubere, zuverlässige und günstige Energie – Kernkraft liefert
Why we are here: Germany needs clean, reliable, and economical energy – nuclear power delivers
09:10
KEYNOTE
🇩🇪
Keynote: Energie als Fundament einer demokratischen Gesellschaft
Keynote Speech: Energy is the foundation of our democratic society
09:25
INSIGHT
Warum Kernkraft? Die Fakten über eine nachhaltige Energiequelle
Why choose nuclear? Key facts about a green energy source
09:35
INSIGHT
🇩🇪
Nachhaltigkeit und Ethik auf Seiten der Kernkraft? Das Argument der internationalen Umweltgerechtigkeit
Nuclear power in the context of global ethics and environmental justice.
09:50
SPARK
🇩🇪
Ein teurer Fehler: Eine kurze Geschichte des Atomausstiegs
A brief history of the German Atom: How the Atomausstieg paused German leadership in nuclear
09:55
PANEL
🇩🇪
Der Tag danach: Konsequenzen des Atomausstiegs
The day after: Atomausstieg and its consequences
Anthony Lee, Harald von Waitz, Wilfried Hahn (Folien/Slides)
10:08
SPARK
Kernkraft für stabile Stromversorgung: Lehren aus dem spanischen Stromausfall
Nuclear power for a reliable grid: On the Spanish blackout
10:21
INSIGHT
🇩🇪
Nachhaltiger Wohlstand: Kernkraft aus volkswirtschaftlicher Sicht
Prosperity within the bounds of nature: National energy economics and nuclear power
10:43
SPARK
🇩🇪
(Künstliche) Intelligenz wählt Kernkraft: Wettbewerbsfähigkeit von Rechenzentren mit und ohne Kernspaltung
(Artificial) Intelligence chooses nuclear: Data center competitiveness with and without fissioning atoms
10:50
☕
Kaffeepause
Coffee break
11:25
VIDEO
🇬🇧
Videobotschaft von Prof. Tadashi Narabayashi, Institut für Wissenschaft Tokio
Video message from Prof. Tadashi Narabayashi, Institute of Science Tokyo
Prof. Tadashi Narabayashi (Folien/Slides)
11:30
RESTART 1
🇩🇪
Aus dem Rückbau reaktivierbar: Der Zustand der deutschen Kernkraftwerke und die Leistungsfähigkeit der deutschen Nuklearindustrie
Partially closed, but ready to reactivate: Germany’s nuclear power plants and its vital nuclear industry
11:40
RESTART 2
🇩🇪
Wie man ein Kernkraftwerk reaktiviert: Technische Fragen der Instandsetzung und Modernisierung deutscher Kernkraftwerke
How to restart a nuclear power plant: Technical aspects of reactivating and upgrading our nuclear power plants
12:10
RESTART 3
🇩🇪
Roadmap Restart Germany: Politische und soziotechnische Voraussetzungen
für einen Atomeinstieg
Roadmap Restart Germany: Political and sociotechnical requirements for a nuclear restart
12:35
🥗 🍛 🥪
Energie für die Besucher: Mittagessen – Buffet im Ticketpreis enthalten
Energy for the people: Lunch break – buffet included in ticket price
13:35
MOVIE PREVIEW 🍿
„Spaltung“: Ein Dokumentarfilm über den Kernkraft-Diskurs
Fission: A documentary about the nuclear debate
13:50
SPARK
Beliebter als gedacht: Die Popularität der Kernkraft im In- und Ausland
More popular than you think: How popular nuclear is in Germany and abroad
13:55
PANEL
🇩🇪
Kernkraft braucht politische Rückendeckung: Investitionssicherheit für eine stabile und nachhaltige Energiezukunft
Energy is political: How nuclear power can have a long term future in German energy politics
Dr. Michael Ruoff (FDP), Amardeo Sarma (SPD), Prof. Dr. Jan Barkmann (B’90/Grüne), Dr. Kristina Schröder (CDU) (Folien/Slides)
14:10
LIGHTNING ROUND
🇬🇧
Internationale Sichtweisen
International perspectives
Peppi Seppälä (Folien/Slides)
🇫🇮 Vorbild Finnland: Wie die finnischen Grünen die Kernkraft schätzen lernten und Finnland sein Endlager fertigstellte
Role model Finland: How the Finnish Green Party came to love nuclear, and Finland’s calm path to a deep geological storage
Adam Błażowski (Folien/Slides)
🇵🇱 Von der Kohle zur Kernkraft: Polens große Kernkraft-Ziele und warum die ganze Gesellschaft mitzieht
From coal to nuclear: How Poland aims big with nuclear power, and why everyone is on board
Luca Romano (Folien/Slides)
🇮🇹 Wie Italien mit Hilfe von Atominfluencern zur Kernkraft zurückkehrte
Atomic Italy: How Italy turned to nuclear power for its energy transition
Johan Christian Sollid (Folien/Slides)
🇩🇰 Dänemarks Verbot der Kernenergie fällt in Zeitlupe
Denmark’s ban on nuclear falls in slow motion
14:45
FIRESIDE CHAT
🇬🇧
Kernkraft ist (wieder) cool: Wie die Atomkraft die Herzen von Jugendlichen, Frauen und Kämpfern für globale Klimagerechtigkeit gewinnt
Nuclear power is cool (again): How nuclear power wins the hearts of young people, women and fighters for global climate justice
15:00
INTERACTIVE🇬🇧
Interaktives Segment
Audience activity
Rufina Rudolph
15:10
☕
Kaffeepause
Coffee break
15:40
RESTART 4
Finanzielle Aspekte des Betriebs von Kernkraftwerken
Economics of operating nuclear power plants
15:45
RESTART 5
dkvg (German Nuclear Re/Insurance Pool): Die Haftung des Betreibers und Versicherung nuklerarer Risiken
dkvg (German Nuclear Re/Insurance Pool): Nuclear liability and the insurance of nuclear risks
15:55
RESTART 6
🇩🇪
Reaktivierung von Kernkraftwerken – rechtlicher und regulatorischer Rahmen
Reactivation of nuclear power plants – frameworks of nuclear law and nuclear regulation
16:20
SPARK
🇬🇧
Philantropie im Zeichen der Ökomoderne: Wie Wohltätigkeit uns auf einem nachhaltigen Entwicklungspfad unterstützen kann
Philantrophy goes ecomodernist: How the right kind of philanthropy can guide us on a path that actually works
16:25
RESTART 7
🇩🇪
Die gründlichste Abfallentsorgung: Umgang mit radioaktivem Abfall
The best handled waste in the world: How to deal with nuclear waste
16:37
SPARK
🇬🇧
Atommüll zum Anfassen: Von der Begegnung einer schwangeren Frau mit einem Lagerbehälter für Atommüll
Why I hugged a nuclear waste container and what happened afterwards
16:50
RESTART 8
🇬🇧
Wiederherstellung der Kernkraft: Erfahrungen aus Kanada für Deutschland
Restoring nuclear potential: From Canada to Germany
17:00
KEYNOTE
🇩🇪
Die politische Zukunft der Kernkraft
The political future for nuclear
17:15
RESTART 9
🇩🇪 🇬🇧
Nächste Schritte: Wie es nach der Konferenz weitergeht
Let’s get to work! What you should do next
Nuklearia e. V. (Folien/Slides)
17:25
Ende der Konferenz, Beginn der Reaktivierung!
End of conference, start of reactivation!
18:30
🍺 🥨
Ausklang im Biergarten (Einlass mit Konferenzausweis)
Biergarten after-party (entry with conference badge)
Augustiner auf Bötzow Biergarten
Prenzlauer Allee 242, 10405 Berlin
(Homepage, Google Maps)